Мадам Баттерфляй, Дж. Пуччини

Опера в двух действиях

Опера с субтитрами на каталанском, испанском, английском и оригинальном языке.

Мадам Баттерфляй Джакомо Пуччини является одной из самых известных и часто исполняемых опер в мире. Немногие оперы из обычного репертуара способны так захватывающе и трогательно воздействовать на зрителей, как это произведение начала 20 века (1904 года). Основанная на театральной драме Дэвида Беласко, ее великолепная оркестровка и мелодичное вдохновение, правдивое и в то же время экзотическое и чрезвычайно страстное, становится одной из самых трагических и в то же время проникающих и эмоциональных историй всех времен.

Двухчасовая постановка с 15-минутным перерывом. Симфонический оркестр интегрирован в шоу, солисты, хор, балет, костюмы эпохи, освещение и уникальная техническая установка, использующая очень специальные характеристики Концертного зала Палау де ла Музика Каталана. Более 60 артистов на сцене!

Синопсис

Акт 1

В 1904 году американский военно-морской офицер по имени Пинкертон арендует дом на холме в Нагасаки, Япония, для себя и своей будущей жены, «Баттерфляй». Ее настоящее имя – Чио-Чио-сан (из японского слова «бабочка» (蝶々, chōchō, произносится [tɕoꜜːtɕoː]); -сан – это обычное уважительное обращение). Она 15-летняя японская девушка, на которой он женится ради удобства, и он собирается оставить ее, как только найдет подходящую американскую жену, так как японские законы о разводе очень лояльны. Свадьба должна состояться в доме. Баттерфляй была так взволнована тем, что выходит замуж за американца, что ранее тайно приняла христианство. После церемонии бракосочетания ее неприглашенный дядя, бонза, который узнал о ее крещении, приходит в дом, проклинает ее и приказывает всем гостям уйти, что они и делают, отрекаясь от нее. Пинкертон и Баттерфляй поют любовный дуэт и готовятся провести их первую ночь вместе.

Акт 2

Трое лет спустя Баттерфляй все еще ждет возвращения Пинкертона, который ушел сразу после их свадьбы. Ее служанка Сузуки все время пытается убедить ее в том, что он не вернется, но Баттерфляй не верит ей. Горо, свадебный брокер, который организовал ее брак, продолжает пытаться снова выдать ее замуж, но она его тоже не слушает. Американский консул Шарплесс приходит к дому с письмом, которое он получил от Пинкертона, в котором он просит сообщить Баттерфляй новость: что Пинкертон возвращается в Японию, но Шарплесс не может осмелиться закончить его, потому что Баттерфляй очень воодушевляется, услышав, что Пинкертон возвращается. Шарплесс спрашивает Баттерфляй, что бы она сделала, если бы Пинкертон не вернулся. Она тогда раскрывает, что родила сына от Пинкертона после его ухода, и просит Шарплесс сообщить ему об этом.

С холма Баттерфляй видит, как судно Пинкертона приходит в порт. Она и Сузуки готовятся к его прибытию, а затем ждут. Сузуки и ребенок засыпают, но Баттерфляй дожидается его всю ночь.

Акт 3

Сузуки просыпается утром, и Баттерфляй наконец засыпает. Шарплесс и Пинкертон приходят в дом, вместе с новой американской женой Пинкертона, Кейт. Они пришли, потому что Кейт согласилась воспитывать ребенка. Но, когда Пинкертон видит, как Баттерфляй украсила дом к его возвращению, он осознает, что совершил огромную ошибку. Он признается, что является трусом и не может встретиться с ней, оставляя Сузуки, Шарплесса и Кейт сообщить Баттерфляй новость. Согласившись отказаться от своего ребенка, если Пинкертон сам придет к ней, она затем молится статуям своих предков, прощается со своим сыном и завязывает ему глаза. Она кладет маленький американский флаг в его руки и уходит за экран, пронзая себя ножом из сэппуку своего отца. Пинкертон врывается внутрь, но слишком поздно, и Баттерфляй умирает.